VietHorse
26th-May-2013, 15:54
Cuối năm này ACE làm một đoàn như vầy trên Mae Hong Son nhé!!!
Nguyên văn bài báo trên Bangkok Post: LINK (http://www.bangkokpost.com/news/local/351821/motorcyclist-nabbed-after-naked-joyride-in-chiang-mai-goes-viral)
================================================== ============================
Motorcyclist nabbed after naked joyride in Chiang Mai goes viral
Published: 26 May 2013 at 00.00
"A man who brazenly rode a motorcycle through downtown Chiang Mai while naked has been arrested after detectives were alerted to his antics through a video clip on a social media network.
http://www.bangkokpost.com/media/content/20130526/504774.jpg
It took five hours for police to swoop on the man after the clip of his raunchy romp appeared on the web yesterday morning. Police arrested Jetpol Chanboontawee, 24, and charged him with committing a lewd act.
Police Region 5 deputy chief Chamnan Ruodreaw said officers launched an investigation into the matter after receiving complaints from people who had viewed Mr Jetpol's clip.
Pol Maj Gen Chamnan said police traced the IP address of the person who first posted the clip. That person then identified Mr Jetpol as the naked motorcycle rider.
Mr Jetpol confessed that he was the rider in the clip, which was shot on April 30.
He told police he and his friend had attended a party at a restaurant in the Kad Choeng Doi area and became intoxicated. He was challenged by a friend and offered 1,000 baht to ride his motorcycle naked through the streets.
He said a man in the group, identified only as Bom, was the person who shot the video clip and posted it on Facebook.
Police will summon Mr Bom for questioning. They said he might face charges of violating the Computer Crime Act for posting the clip.
Police fined Mr Jetpol 1,000 baht for committing a lewd act in public and released him."
Nguyên văn bài báo trên Bangkok Post: LINK (http://www.bangkokpost.com/news/local/351821/motorcyclist-nabbed-after-naked-joyride-in-chiang-mai-goes-viral)
================================================== ============================
Motorcyclist nabbed after naked joyride in Chiang Mai goes viral
Published: 26 May 2013 at 00.00
"A man who brazenly rode a motorcycle through downtown Chiang Mai while naked has been arrested after detectives were alerted to his antics through a video clip on a social media network.
http://www.bangkokpost.com/media/content/20130526/504774.jpg
It took five hours for police to swoop on the man after the clip of his raunchy romp appeared on the web yesterday morning. Police arrested Jetpol Chanboontawee, 24, and charged him with committing a lewd act.
Police Region 5 deputy chief Chamnan Ruodreaw said officers launched an investigation into the matter after receiving complaints from people who had viewed Mr Jetpol's clip.
Pol Maj Gen Chamnan said police traced the IP address of the person who first posted the clip. That person then identified Mr Jetpol as the naked motorcycle rider.
Mr Jetpol confessed that he was the rider in the clip, which was shot on April 30.
He told police he and his friend had attended a party at a restaurant in the Kad Choeng Doi area and became intoxicated. He was challenged by a friend and offered 1,000 baht to ride his motorcycle naked through the streets.
He said a man in the group, identified only as Bom, was the person who shot the video clip and posted it on Facebook.
Police will summon Mr Bom for questioning. They said he might face charges of violating the Computer Crime Act for posting the clip.
Police fined Mr Jetpol 1,000 baht for committing a lewd act in public and released him."